Nessuna traduzione esatta trovata per علم معياري

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci spagnolo arabo علم معياري

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • ) Los dos principales criterios indicados para la adjudicación son el de la oferta cuyo precio sea más bajo y el de la oferta que sea valorada más económica, criterio, este último, que permite una mayor flexibilidad para evaluar la calidad de la oferta considerada.
    ويُلاحظ أن المعيارين الرئيسيين بشأن إرساء العطاء هما عطاء السعر الأدنى وأدنى العطاءات المقيّمة سعرا،(44) مع العلم بأن المعيار الثاني يتيح قدرا أكبر من المرونة في تقييم نوعية عطاء بعينه.
  • En resumen, durante el bienio el Director Ejecutivo adoptará un enfoque sistemático y gradual de la creación de capacidad normativa, científica y técnica con miras a la aplicación del Plan Estratégico de Bali, basándose en las necesidades prioritarias que se determinen a nivel nacional y regional.
    وباختصار، سيعتمد المدير التنفيذي خلال فترة السنتين نهجا منتظما ومتزايدا إزاء تكوين قدرة معيارية وعلمية وتقنية من أجل تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية، يستند إلى الحاجات ذات الأولوية المحددة على الصعد الوطنية والإقليمية.
  • Uno de los objetivos generales consiste en acercar la labor normativa, científica y técnica del PNUMA a las actividades operacionales que llevan adelante muchos interesados directos en el ámbito del desarrollo sostenible, incluso en lo relativo a la aplicación de los acuerdos ambientales multilaterales, según las prioridades nacionales.
    ومن الأهداف الجامعة العمل على تقريب أعمال اليونيب المعيارية والعلمية والتقنية بشكل أوثق من الأنشطة التنفيذية التي يضطلع بها الكثير من أصحاب المصلحة في ميدان التنمية المستدامة، بما في ذلك ما يتعلق بتنفيذ الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف وفقا للأولويات الوطنية.